Constellation of Tears

The star that is shining so brightly in the night sky
Is like the lonesome me
Regretting the heart-rending love
Becoming a sad constellation of tears

If I were given another chance
To go back to the time when we had first met
I would not foolishly let you leave
I would not let it happen again

The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning heart
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me

If I were given a chance again
To go back to the time when we fell in love
I would not so foolishly hurt you
I would not have let it happen again

The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning hearts
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me

The distance between us is farther than the starry sky
We cannot reach each other’s hearts
How many more times must I cry, how much more tears must I shed
So that my tears can overflow into your eyes
Do you understand my heart?

– by.Yoon Sang Hyun -