Secret Garden -OST That Man
>> Januari 25, 2011
Review Drama Korea – Secret Garden
Seperti biasanya begitu selesai nonton drama korea, aku langsung nyari ost.nya dan ternyata untuk drama kali ini lirik ost.nya sangat bagus. dan menurutku drama ini wajib menjadi drama yang harus ditonton awal tahun ini. Pasti gak bakal nyesel deh... ^.^
Para artis top korea hadir dalam tv series Secret Garden, drama fantasy terbaru dari SBS. Aktor terkenal Hyun Bin (Friend, Our Legend, My Lovely Sam Soon) dan Ha Ji Won (Damo) bermain bersama dalam drama romantic comedy ‘Secret Garden’. Secret Garden disutradarai oleh Kwon Hyeok-chan dan Sin Woo-cheol, yang juga menyutradarai Lovers in Paris dan City Hall, bercerita tentang dua orang yang tertukar tubuhnya ….. dan mereka saling jatuh cinta. Kehadiran Yoon Sang Hyun (Take Care of the Young Lady, Queen of Housewives) membawa nuansa romantic didalam tv series ini. Saat ini Secret Garden tengah ditayangkan oleh SBS
Kim Joo Won (Hyun Bin) adalah seorang yang arogan, sebagai pewaris dari perusahaan besar, ia selalu menolak perjodohan yang diatur oleh ibunya. Ketika ia bertemu Gil Ra Im (Ha Ji Won), seorang stunt man yang cantik, Joo Won mengira Ra Im adalah aktris terkenal Park Chae Rin. Saat itu dimulailah hubungan keduanya. Joo Won yang terpesona dengan semangat hidup dan keceriaan Ra Im, lambat laun menyadari bahwa ia jatuh cinta padanya, tetapi berusaha untuk menyembunyikan perasaannya. Sampai suatu saat, terjadilah peristiwa aneh yang mengakibatkan mereka saling bertukar tubuh. Sekarang, mereka harus menjalani hidup yang tertukar itu, memahami satu sama lain dengan cara yang tidak mereka bayangkan sebelumnya.
That Woman – Baek Ji Young (OST. Secret Garden)
Han yojaga gederel saranghamnida Ge yojanen yolsimhi saranghamnida
Seorang wanita mencintaimu. Wanita itu mencintaimu dengan segenap hatinya.
Meil gerimchorom gederel ttaradanimyo Ge yojanen usemyon ulgo issoyo
Ia mengikutimu setiap hari bagaikan bayanganmu. Ia tersenyum tetapi sesungguhnya ia menangis.
Olmana olmana do norel irohge baraman bomyo honja
Berapa lama lagi aku hanya dapat memandangi dirimu dalam sepi. Cinta ini yang datang bagaikan angin,
I baram gaten sarang gojigaten sarang gyesokheya niga narel sarang hagetni
Cinta ini sangat menyakitkan. Jika aku terus mencintaimu, apakah kau akan mencintaiku ?
Jogemman gakkai wa jogemman hanbal dagagamyon bal domangganen
Mendekatlah kepadaku, perlahan-lahan. Janganlah kau menjauh.
Nol saranghanen nan jigemdo yope isso ge yojan umnida
Aku, yang mencintaimu, selalu berada disisimu. Wanita itu sedang menangis.
Ge yojanen songgyogi sosimhamnida Gereso utnen bewotdamnida
Wanita itu sangat pemalu. Jadi ia belajar untuk tersenyum. Hatinya penuh dengan luka dan air mata,
Chinhan chin-guegedo mothanen yegiga manen Ge yoja eui maemen nunmultusongi
Ia bahkan tidak dapat mencurahkan perasaannya dengan teman baiknya.
Gereso ge yojanen gedel nol sarang hetdeyo ttokgataso
Karena itulah wanita itu mencintaimu, karena kau begitu mirip dengannya.
Tto hanagaten babo tto hanagaten babo hanbon narel anajugo gamyon andweyo
Seorang yang bodoh. Tetapi walaupun begitu, Peluklah aku sebelum kau meninggalkanku
Nan sarangbatgo sipo gedeyo meil sogeroman gasem sogeroman sorirel jiremyo
Sayang, aku ingin dicintai, hanya itu yang kuinginkan. Ia berteriak, hanya didalam hatinya.
Ge yojanen oneldo ge yope itdeyo
Hanya didalam hatinya, dan tidak terdengar oleh seorangpun. Tetapi wanita itu masih berada disisimu.
Ge yojaga naranen gol anayo almyonsodo ironen gon anijyo
Apakah kau tau wanita itu adalah diriku? Kau tidak menyadarinya bukan?
Morel kkoya geden babonikka
Karena kau begitu bodoh.
Olmana olmana do norel irohge baraman bomyo honja
Berapa lama, oh berapa lama lagi diriku harus mencintaimu seperti ini
I baram gaten sarang gojigaten sarang gyesokheya niga narel sarang hagetni
Cinta yang bodoh, cinta yang menyakitkan.
Jogemman gakkai wa jogemman hanbal dagagamyon bal domangganen
Apakah kau mencintaiku? Wanita itu, yang mencintaimu,
Nol saranghanen nan jigemdo yope isso ge yojan umnida
masih berada disisimu dan ia sedang menangis.
